Crossroads
it
en
sl
Meja onkraj meje
it
en
sl
Od 2. do 4. oktobra se zgodovinsko središče Gorice spremeni v velik razpršen oder, kjer se umetniške uprizoritve, zgodovina in sodobnost srečujejo ter pripovedujejo o identiteti mesta, ki je bilo vedno stičišče kultur, jezikov in skupnosti.
Crossroads je pobuda za oživljanje območja, ki jo promovira in organizira Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia. Nastala je iz skupnega in spontanega sodelovanja številnih umetniških ustanov in skupin na tem območju ter iz pripravljenosti celotnega mesta.
S to skupno energijo bodo Gorica, njeni prebivalci in njena skupnost z navdušenjem sprejeli festival »Frontiere«, ki bo v istih dneh potekal v gledališču Teatro Verdi v Gorici.
Tri dni bodo ulice, trgi, dvorišča in zgodovinske stavbe ponovno zaživeli s pomočjo gledaliških in glasbenih predstav, plesa, filma, fotografije, urbanih intervencij ter tradicionalnih obrtniških znanj in tako obiskovalcem približali vzdušje Gorice med 19. in 20. stoletjem.
Kontekst
Gorica je po svojem izvoru in zgodovini obmejno območje, prostor, kjer so se ljudstva in posamezniki srečevali, prepletali in ustvarjali nove identitete, ne da bi pri tem izgubili svoje lastne. Prav to je pravo bistvo meje.
Meja, razumljena ne kot ločnica, temveč kot prostor odnosov, izmenjave in sobivanja.
S projektom Crossroads se Gorica ozira v svojo preteklost, da bi ponovno prebrala srečanja in prepletanja, ki so skozi čas oblikovala njeno identiteto. Potovanje se začne pri zgodovini, da bi ponudilo nove načine razumevanja sedanjosti in nove poglede v prihodnost.
Ne gre za nostalgično potovanje v preteklost, temveč za prikaz večkulturne identitete, ki Gorico zaznamuje še danes.
S pomočjo umetnosti ta identiteta postaja univerzalni model ustvarjalnega prepletanja, ki zna razlike spremeniti v priložnosti za srečanja in ustvarjati nove oblike izražanja.
Pot
V treh dneh bo javnost lahko prehodila pot po zgodovinskih ulicah mesta, na kateri se bosta zgodovina in uprizoritvena umetnost nenehno prepletali.
Pot bo vodila skozi simbolne kraje in ulice Gorice ter jih spremenila v posamezne postaje skupne pripovedi: Monte di Pietà – danes sedež Fondazione Carigo –, trg Vittoria – nekdanji Travnik –, Raštel, ul.Cocevia, ul. Marconi, ul. Mazzini, ul. Garibaldi, vse do gledališča Verdi – kjer bodo potekala predavanja festivala »Frontiere« – na Korzu Verdi.
Na vsakem prizorišču bodo gledališke, glasbene, plesne in druge umetniške uprizoritve ponudile drugačno interpretacijo pojma meje.
Raštel bo obiskovalcem ponudil tudi nekaj gastronomskih presenečenj, ki jih bodo lahko odkrivali in okušali med sodelovanjem pri programu.
Pot, ki jo je treba doživeti in prehoditi, pri kateri občinstvo ne bo le gledalec, temveč del izkušnje, ki v dialog postavlja preteklost in sedanjost.
Mesto
Izkušnja Crossroads se ne konča z vodeno potjo.
Ves čas dogodka bo zgodovinsko središče še naprej živelo z umetniškimi intervencijami, nastopi, dejavnostmi in uprizoritvenimi akcijami po mestu ter ustvarilo velik urbani oder, ki bo vključil celotno mesto.
Ustvarjalci in organizacije, ki soustvarjajo pobudo*
Artisti associati Soc. Coop.
A.s.d. Ballet Club
ASD Scuola Danza Tersicore
Associazione Culturale èStoria
Associazione Culturale Piccolo Opera Festival Aps
Associazione culturale Sergio Amidei
Associazione Examina Aps
ASSOCIAZIONE KINOATELJE ETS
Associazione Kulturhaus Görz
Associazione musicale e culturale di Farra d'Isonzo
Associazione Nuovo Lavoro ODV
Associazione Organistica Del Litorale - Primorsko orgelsko društvo
Associazione Quarantasettezeroquattro
Associazione “Thomas Schippers O.n.l.u.s.”
Borgo Cinema
Centro Sloveno di Educazione Musicale Emil Komel - Slovenski center za glasbeno vzgojo
Cross-border Film School
Educandato Statale Collegio Uccellis
Fondazione Palazzo del Cinema – Hiša filma E.T.S.
Free Voices - Associazione Culturale InCanto Aps
Glasbena Matica
GO50 Artigianato e Cultura di Gorizia Aps
Istituto di Musica Antonio Vivaldi Aps
Laboratorio Scacchi - Lab Šah
Narodna in študijska knjižnica – Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi ETS
Netural Coop Impresa società e Fondazione Coronini Cronberg
Parrocchia S. Ignazio
RicercArti Aps
Trieste 800 Aps
ZAVOD KINOATELJE
Antica Ferramenta Krainer & Comp
Galaxia
Görzæ (Gabriella Gabrielli, Pierluigi Bumbaca, Roberto Nonini, Diego Tedesco e Maurizio Veraldi)
MARCO MISCHOU E FAMIGLIA
Maxmaber Orkestrar
StudioFaganel
VIA RASTELLO43 SRL
